脂浪斗春是明代馮夢(mèng)龍所著的山歌中的一篇,主要描寫了**的生活和情感。以下是其全文及譯文:
原文:
姐兒生得粉妝樣,一對(duì)小腳兒沒些臟。
奴奴也曾數(shù)得著,共有一十四個(gè)浪。
譯文:
姐姐生得像粉妝一樣,一雙小腳兒沒有一點(diǎn)臟。
我也曾數(shù)過,共有十四個(gè)浪。
原文:
一個(gè)元宵正落凡,奴奴接來仔細(xì)看。
初三初四蛾眉月,十五十六月團(tuán)圓。
姐兒接個(gè)雙不浪,一個(gè)饅頭兩個(gè)餡。
一個(gè)饅頭兩個(gè)浪,奴奴接來放個(gè)雙。
一個(gè)饅頭三個(gè)浪,奴奴接來放中央。
一個(gè)饅頭四個(gè)浪,奴奴接來打個(gè)結(jié)。
一個(gè)饅頭五個(gè)浪,奴奴接來放衣裳。
一個(gè)饅頭六個(gè)浪,奴奴接來荷葉包。
一個(gè)饅頭七個(gè)浪,奴奴接來放籃里。
一個(gè)饅頭八個(gè)浪,奴奴接來做個(gè)樣。
一個(gè)饅頭九個(gè)浪,奴奴接來盛碗湯。
一個(gè)饅頭十個(gè)浪,奴奴接來做個(gè)餅。
一個(gè)饅頭十一個(gè)浪,奴奴接來送情郎。
一個(gè)饅頭十二個(gè)浪,奴奴接來做個(gè)鐘。
一個(gè)饅頭十三個(gè)浪,奴奴接來一孤另。
一個(gè)饅頭十四個(gè)浪,奴奴接來硬幫幫。
譯文:
一個(gè)元宵正落凡,我接過來仔細(xì)看。
初三初四像蛾眉,十五十六月團(tuán)圓。
姐姐接個(gè)雙不浪,一個(gè)饅頭兩個(gè)餡。
一個(gè)饅頭兩個(gè)浪,我接來放個(gè)雙。
一個(gè)饅頭三個(gè)浪,我接來放中央。
一個(gè)饅頭四個(gè)浪,我接來打個(gè)結(jié)。
一個(gè)饅頭五個(gè)浪,我接來放衣裳。
一個(gè)饅頭六個(gè)浪,我接來荷葉包。
一個(gè)饅頭七個(gè)浪,我接來放籃里。
一個(gè)饅頭八個(gè)浪,我接來做個(gè)樣。
一個(gè)饅頭九個(gè)浪,我接來盛碗湯。
一個(gè)饅頭十個(gè)浪,我接來做個(gè)餅。
一個(gè)饅頭十一個(gè)浪,我接來送情郎。
一個(gè)饅頭十二個(gè)浪,我接來做個(gè)鐘。
一個(gè)饅頭十三個(gè)浪,我接來一孤另。
一個(gè)饅頭十四個(gè)浪,我接來硬幫幫。
這首山歌通過對(duì)**生活細(xì)節(jié)的描寫,展現(xiàn)了**的風(fēng)情和情感世界。也反映了當(dāng)時(shí)社會(huì)的一些現(xiàn)象和價(jià)值觀。需要注意的是,山歌中的內(nèi)容多為民間歌謠,具有一定的時(shí)代和地域局限性,不能完全反映當(dāng)時(shí)社會(huì)的全貌。
上一篇: 女子力MAX!揭秘科技圈里的“她”能力
下一篇: 未定事件簿文悅未名第五天解法一覽
ysl千人千色t9t9t9t9t9mba具體色號(hào)及適用人群分析
2024-09-23
2024-12-03
吃了春晚藥后有多瘋狂的第一集:體驗(yàn)超現(xiàn)實(shí)的快樂與失控
2024-09-20
歐洲尺碼日本尺碼專線美國特價(jià),網(wǎng)友:掌握尺碼竅門,購物更輕松!
2024-09-30
暴躁老外玩minecraft中國,網(wǎng)友:一邊暴躁一邊玩,這搞笑場(chǎng)景簡(jiǎn)直經(jīng)典!